007 First Light foi anunciado no início de seu desenvolvimento pela IO Interactive, o que resultou em anos de espera para um primeiro vislumbre do jogo, que acabou sendo revelado na semana passada durante a State of Play.
Porém, uma notícia acabou pegando os brasileiros de surpresa
Assim que a página de 007 First Light foi ao ar na Steam, tivemos a revelação da lista de idiomas em que o jogo estará disponível. A única dublagem no mundo inteiro será a inglesa, mas o Brasil e o nosso idioma no geral estará de fora até mesmo no que se diz a legendas. Infelizmente, o título não contará com legendas nem em português brasileiro e nem em português de Portugal.
Com isso, foi iniciada uma espécie de campanha no X para pedir a tradução brasileira de 007 First Light para a desenvolvedora e publisher IO Interactive, como a postagem do usuário @robertbitten. Um usuário respondeu à sua postagem de que os jogos Hitman, da mesma empresa, são legendados em português, mas Robert o corrigiu, afirmando que os mais recentes, como Hitman 3 e World of Assassination não contam com traduções para o nosso idioma.
Ou seja, em determinado momento a publisher se preocupava em trazer seus jogos com legendas em português brasileiro, até que isso deixou de acontecer, e parece que vai se repetir com o novo jogo do 007. Até então, a IO Interactive não se pronunciou sobre o assunto, e a página da Steam não foi atualizada com a adição do nosso idioma.
- 007 First Light pode não ter legendas em português; entenda o caso
- Jogo do 007 recebe nome oficial e promete revelação do game nessa semana
- Siga o Manual dos Games nas redes sociais e não perca uma novidade!
Mais sobre 007 First Light
O jogo contará uma história inédita sobre o espião britânico, não fazendo parte do canône dos filmes. 007 First Light será um título lotado de ação, e foi prometido para 2026 para PC, PlayStation 5, Xbox Series X|S e Nintendo Switch 2.
