A exibição do segundo episódio de The Last of Us impactou profundamente o público, principalmente por retratar um dos momentos mais dramáticos da adaptação: a morte de Joel diante de Ellie. A cena, que marca um ponto de virada crucial na narrativa, exigiu um extenso trabalho de produção e foi gravada ao longo de quatro dias intensos.
Em entrevista ao site Deadline, membros do elenco revelaram detalhes do processo. “Tem algumas cenas antes daquela. Então a gente gravou tudo daquele ambiente — o chalé de esqui — em blocos. Mas, se não me engano, ficamos lá por quatro dias bem longos, e acho que dois desses dias foram dedicados àquilo, com o último reservado só para as cenas finais mesmo. Tipo a Ellie no chão olhando pro Joel, ele olhando de volta, e depois o que vem depois. Foi um dia brutal”, afirmou um dos atores.
A complexidade emocional e física da sequência exigiu uma abordagem minuciosa, tanto na performance dos atores quanto nas decisões técnicas e criativas por trás das câmeras.
Adaptação Visual: A Violência em Foco
No jogo original, a cena da morte de Joel é conhecida por sua intensidade gráfica. No entanto, para a série, o nível de violência foi ajustado para melhor se adequar ao impacto visual do live-action. Neil Druckmann, criador do game e produtor executivo da série, comentou sobre esse processo.
“A gente realmente conversou sobre o quanto de violência o público veria. É curioso você dizer que parece mais gráfico, porque, na verdade, é menos. No jogo, os cortes e ferimentos no rosto dele, por exemplo, são bem mais intensos. Mas, em live-action, a violência costuma impactar mais, então acabamos diminuindo um pouco — e ainda assim pode parecer mais pesado”, explicou Druckmann.
Segundo ele, a brutalidade da cena era essencial para a construção emocional da narrativa: “Para o bem da história, era importante mostrar a brutalidade desse momento, porque ela motiva praticamente tudo o que vem depois.”
Um Ponto de Virada na Trama de The Last of US
O assassinato de Joel pelas mãos de Abby, presenciado por Ellie, não apenas choca pela sua execução visual, mas também estabelece o principal conflito da temporada: a jornada de Ellie em busca de vingança. Esse momento, tanto no jogo quanto na série, é um catalisador poderoso que redefine os rumos da história e o desenvolvimento dos personagens.
- The Last of Us: Pedro Pascal comenta sobre desfecho trágico da segunda temporada
- Crítica: O segundo episódio de The Last of Us será lembrado como um dos maiores de todos os tempos
- The Last of Us: Pedro Pascal comenta sobre desfecho trágico da segunda temporada
A fidelidade emocional à obra original, somada às adaptações cuidadosas feitas para a linguagem televisiva, reforça o compromisso dos criadores com uma narrativa impactante e visualmente memorável.
