O que os filmes de Harry Potter deixaram de fora
Se você já leu os livros e assistiu aos filmes da saga, provavelmente já percebeu que existem algumas diferenças entre eles. Algumas cenas foram alteradas ou excluídas da adaptação cinematográfica, e isso pode afetar a forma como entendemos e vemos a história e os personagens.
Então vamos explorar uma cena de cada livro e filme de Harry Potter que foi modificada ou cortada dos filmes, e analisar como elas contribuem para a riqueza do universo de Harry Potter.
O primeiro contato com o mundo bruxo
No primeiro livro da saga, Harry Potter e a Pedra Filosofal, antes de Harry receber a carta de Hagrid para ir para Hogwarts, o tio Válter tem um dia bem estranho, onde ele vê pessoas com capas e muitas, muitas corujas.
Diferente do filme onde cartas não param de chegar durantes vários dias, através de corujas, até que acabam tomando conta de toda a sala de estar da familia Dursley.
Apesar de ser uma diferença sútil e sem grande peso para o entendimento do espectador, seria bacana ver o dia pelos olhos do tio Válter!
A visita ao Beco Diagonal
No segundo livro da saga, Harry Potter e a Câmara Secreta, Harry se perde ao tentar usar a Rede de Flu para ir ao Beco Diagonal. Ele acaba indo parar no Beco das Trevas, onde encontra o sinistro Lucius Malfoy e seu filho Draco. Lá, ele escuta sobre a Câmara Secreta e sobre o plano dos Malfoy de sobre um diário misterioso.
No filme, essa cena não existe, e Harry vai direto para o Beco das trevas, onde acaba encontrando Hagrid, que o leva direto para a Sra Weasley.
Essa diferença faz com que o espectador perca uma parte importante da trama, que envolve a origem do diário de Tom Riddle e a relação entre os Malfoy e os Weasley.
No livro, essa cena é essencial para entender a motivação dos Malfoy. Eles querem abrir a Câmara Secreta para que o Basilisco, uma cobra gigante, mate os alunos mestiços. Essa é uma forma de eles se vingarem do mundo bruxo, já que se consideram superiores por serem puro-sangue e são contra os mestiços.
A cena também é importante para o desenvolvimento do relacionamento entre Harry e Gina. Harry vê Gina sendo ameaçada pelos Malfoy, e a partir dai Harry percebe que ela é uma pessoa importante para ele.
A história dos Marotos
No terceiro livro da saga, Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban, Harry descobre que seu pai, Tiago Potter, era um dos criadores do Mapa do Maroto, um pergaminho mágico que mostra todos os segredos de Hogwarts. Ele também descobre que seu pai tinha três amigos inseparáveis: Sirius Black, Remo Lupin e Pedro Pettigrew, que eram conhecidos pelos apelidos de Aluado, Pontas, Almofadinhas e Rabicho. Eles eram animagos não registrados, ou seja, podiam se transformar em animais à vontade. Eles fizeram isso para acompanhar Lupin nas noites de lua cheia, quando ele se transformava em lobisomem.
Essa história é contada por Lupin e Sirius na Casa dos Gritos, mas é omitida no filme. Ela é essencial para entender a relação entre os personagens e a origem do Patrono de Harry.
No livro também é contada a história dos Marotos de forma gradual, através dos flashbacks de Sirius e Lupin. Isso ajuda o leitor a entender a dinâmica do grupo e o impacto que a traição de Pettigrew teve na vida deles.
A mesma história é contada de forma mais rápida e resumida, através de citações de personagens diferentes, mas sem mencionar “os marotos”, para dar dinâmica ao filme. Isso pode dificultar a compreensão do público sobre o quão forte era a relação entre os personagens.
O Torneio Tribruxo
Em Harry Potter e o Cálice de Fogo, Harry é escolhido pelo Cálice de Fogo para participar do Torneio Tribruxo após a manipulação de Barto Crouch Jr, o torneio é uma competição lendária entre três escolas de magia: Hogwarts, Beauxbatons e Durmstrang. O torneio consiste em três tarefas perigosas: enfrentar um dragão, resgatar algo de valor que foi roubado e atravessar um labirinto cheio de obstáculos.
Algumas dessas tarefas são simplificadas ou alteradas nos filmes. Por exemplo, na primeira tarefa, Harry voa com sua vassoura pelo castelo inteiro para fugir do dragão; na segunda tarefa, ele só precisa salvar Rony, na terceira tarefa, ele não encontra nenhuma criatura ou feitiço no labirinto. Diferente dos livros onde Harry passa por muitos perigos para completar as tarefas e sair vivo, principalmente no labirinto.
E consequentemente essas simplificações fizeram parecer que o torneio não era tão perigoso como foi dito por Dumbledore antes dos campões serem escolhidos e das provas começarem.
A Armada de Dumbledore
Em Harry Potter e a Ordem da Fênix, Harry, Rony e Hermione formam um grupo secreto de estudantes para ensinar Defesa Contra as Artes das Trevas, chamado Armada de Dumbledore. O grupo é descoberto por Dolores Umbridge, a professora tirana que assume o controle de Hogwarts em nome do ministério da magia.
No filme, a “culpada” pela traição é Cho Chang, a “crush” de Harry na época, que foi vitima do uso da poção da verdade. No entanto, no livro, descobrimos que foi sua amiga Marieta Edgecombe, que foi forçada por Umbridge a revelar o segredo. Cho defende sua amiga e briga com Harry por isso.
Isso muda a forma como o relacionamento de paixão e amizade de Harry e Cho é visto pelo público e também mostra como Umbridge era capaz de manipular e torturar pessoas.
A morte de Dumbledore
A morte de Dubledore é um da das cenas mais emocionantes e trágicas de toda a saga e em Harry Potter e o Enigma do Príncipe, vemos Dumbledore ser morto por Severo Snape. No filme, Harry assiste à cena escondido embaixo do chão da torre de astronomia, obedecendo à ordem de Dumbledore.
Enquanto no livro, Potter está petrificado sob sua capa da invisibilidade, sem poder fazer nada para impedir o assassinato, no livro também é descrito como o corpo de Dumbledore é encontrado, afinal ele caiu da torre de astronomia, o ponto mais alto do castelo.
Essa diferença muda a percepção do espectador sobre a atitude de Harry e o nível de confiança de Dumbledore em Snape. Essa visão só muda novamente no sétimo filme/livro, quando somos apresentados a verdade sobre os planos de Dumbledore e como e porque Snape era essencial para que desse certo.
A batalha final
No último livro da saga, Harry Potter e as Relíquias da Morte, a batalha final entre Harry e Voldemort acontece na frente de todos os alunos e professores de Hogwarts, que testemunham o confronto entre os dois bruxos. Harry confronta Voldemort dizendo o quanto ele é fraco, sozinho e sem amor, revela também que ele é o verdadeiro dono da Varinha das Varinhas, e que Voldemort nunca poderá matá-lo com ela. Harry também explica que Snape era leal a Dumbledore, e que tudo que ele fez foi para que pudessem derrotar Voldemort.
A batalha final no filme no entanto acontece longe dos outros personagens, em um lugar mais isolado. Harry e Voldemort se enfrentam em um duelo físico e mágico, até que Harry consegue arrancar a varinha das mãos de Voldemort e o desintegra, diferente do livro onde o corpo de Voldemort cai no chão e é levado para uma sala dentro do castelo.
A cena no livro é muito mais intensa e emocionante, a batalha de Hogwarts é visceral e muito mais profunda nos livros, a morte de Fred nem é mostrada nos filmes, outra parte que seria muito importante de se ver, pois Harry estava junto com os gêmeos nesse momento.
Bônus cena excluída em Harry Potter e as Relíquias da Morte
Os livros e os filmes de Harry Potter apresentam muitas diferenças, que podem afetar a nossa compreensão e a nossa apreciação da história e de alguns personagens. Alguns detalhes são perdidos ou modificados na transposição para o cinema, enquanto outros são acrescentados ou enfatizados. Isso não significa que os filmes sejam piores ou melhores que os livros, mas sim que são obras diferentes, que devem ser julgadas por seus próprios méritos. O importante é que tanto os livros quanto os filmes nos proporcionam momentos de diversão, emoção e magia, e nos fazem mergulhar no fantástico mundo de Harry Potter.
Malfeito feito!
Confira outras notícias recentes abaixo:
- Taiwan Excellence se destaca na BGS 2023 e consolida presença no Brasil
- 4 séries de operações especiais para fãs do gênero
- Confira as notas que Super Mario Bros Wonder vem recebendo
- Microsoft: Jogos da Activision Blizzard só chegarão em 2024
Por fim, não deixe de acompanhar a Manual dos Games nas redes sociais no Facebook, Instagram, Twitter e Youtube para receber os conteúdo em primeira mão!
