É com profundo pesar que informamos o falecimento de James McCaffrey, um dos mais icônicos dubladores de videogames, filmes e séries. McCaffrey emprestou sua voz a personagens memoráveis como Max Payne, o protagonista da aclamada trilogia de ação da Remedy Entertainment, e Alex Casey, o escritor de livros policiais que inspirou o herói de Alan Wake.
McCaffrey morreu no último domingo, dia 17 de dezembro, aos 65 anos, após uma longa luta contra o mieloma múltiplo. A notícia foi divulgada hoje pelo site TMZ, que obteve a confirmação da família do ator.
Sam Lake, o diretor criativo da Remedy e roteirista dos jogos de Max Payne e Alan Wake, publicou uma emocionante mensagem em seu Twitter, agradecendo a McCaffrey pelos 25 anos de parceria e amizade. Lake destacou o talento, a gentileza e a importância de McCaffrey para a história do estúdio finlandês.
“Estou devastado ao saber da triste notícia da morte de James McCaffrey. Trabalhamos juntos por mais de 25 anos. Ele era um homem encantador e um amigo precioso. Ele era uma parte essencial da família Remedy. Ele era um ator genial. Ninguém poderia fazer o que ele fez melhor do que ele.”
“James foi Max Payne, Thomas Zane, Zachariah Trench e, finalmente, Alex Casey. Tive a honra de compartilhar o papel de Max Payne e o papel de Casey com ele. Foi um prazer trabalhar com ele. Vou guardar sua memória e sentir sua falta. Meus sinceros pêsames à sua família. Descanse em paz, Jim.”
McCaffrey deixou um legado inestimável para os fãs de videogames, filmes e séries, que sempre lembrarão de sua voz única e expressiva. Nós do Manual dos Games prestamos nossas condolências à família e aos amigos de James McCaffrey, e agradecemos por sua contribuição à cultura pop.
