A Capcom surpreendeu ao revelar que Pragmata chegará ao Brasil com dublagem completa em Português do Brasil. O video divulgado nesta semana apresenta pela primeira vez as vozes nativas do protagonista Hugh Williams e da misteriosa Diana, antecipando como vai soar a experiência para o público brasileiro.
A escolha do elenco já gerou bastante conversa. Mckeidy Lisita, amplamente reconhecido por dublar Rocket Raccoon na franquia Guardiões da Galáxia, assume a voz de Hugh. É uma escolha que faz sentido, e os primeiros segundos do trailer deixam claro que a adaptação não é mero protocolo.
Uma história de sobrevivência na Lua
Para quem ainda não está por dentro da premissa: Pragmata se passa em uma estação lunar de pesquisa dedicada ao desenvolvimento do lunafilamento. Em determinado momento, todos os sinais da base cessam sem qualquer aviso prévio. Uma equipe é despachada para investigar, mas ao chegar ao local, enfrenta um terremoto lunar de grande magnitude.
É nesse caos que Hugh Williams se separa do grupo. Ferido e inconsciente, ele é encontrado por Diana, um androide com aparência de criança que se torna central na narrativa do jogo. A relação entre os dois é o núcleo emocional da história, e é exatamente essa dinâmica que o novo trailer explora na versão dublada.
A Capcom deixou o recado de forma direta ao lançar o material: “Vocês pediram e veio aí: Diana e Hugh falando nosso idioma, em primeira mão.” A empresa acrescentou que está tão curiosa quanto o público para descobrir o que a jornada reserva e encerrou com uma referência à data de lançamento marcada para 17 de abril.
Data de lançamento do Pragmata, plataformas e pré-venda em mídia física
Pragmata chega em 17 de abril para PC, PlayStation 5, Xbox Series e Nintendo Switch 2. Quem prefere mídia física já pode garantir sua cópia com antecedência, tanto na versão PS5 quanto na edição para o Switch 2.
- COMPRE SEU PRAGMATA DO PS5 CLICANDO AQUI
- ADQUIRA SEU PRAGMATA PARA O NINTENDO SWITCH 2 ACESSANDO AQUI
Vale lembrar que o jogo é um dos lançamentos mais aguardados da Capcom no primeiro semestre, e com a confirmação da dublagem em PT-BR, a expectativa do público brasileiro subiu mais um degrau. O que a interação entre Hugh e Diana vai revelar sobre os desdobramentos da estação lunar ainda é uma pergunta sem resposta. Mas pelo que o video mostra, a Capcom parece ter caprichado na localização, e 17 de abril vai chegar antes do que parece.
