A SEGA e o Ryu Ga Gotoku Studio anunciaram oficialmente o elenco de dublagem em inglês para Yakuza 0: Director’s Cut, que chega ao Nintendo Switch™ 2 em 5 de junho de 2025. Pela primeira vez, a aclamada história de origem da franquia contará com vozes em inglês, incluindo grandes nomes da indústria de games e dublagem.
Yakuza 0: Director’s Cut ganha dublagem em inglês e data de lançamento no Nintendo Switch 2
O protagonista Kazuma Kiryu será interpretado por Yong Yea, com Topher Ngo responsável pelas partes cantadas do personagem. Já o icônico Goro Majima terá a voz de Matt Mercer, outro nome bastante conhecido pelos fãs. O elenco ainda inclui:
Elenco de dubladores confirmados:
- Kazuma Kiryu – Yong Yea / Topher Ngo (cenas musicais)
- Goro Majima – Matt Mercer
- Akira Nishikiyama – Kaiji Tang / Greg Chun (cantando)
- Makoto Makimura – Risa Mei
- Osamu Kashiwagi – David Hayter
- Jun Oda – Alejandro Saab
- Tsukasa Sagawa – Andrew Kishino
- Tetsu Tachibana – Howard Wang
- Wen Hai Lee – Bill Millsap
- Daisaku Kuze – Keston John
- Hiroki Awano – Eliah Mountjoy
- Homare Nishitani – Vic Chao
- Keiji Shibusawa – Jon Ohye
- Masaru Sera – Nobi Nakanishi
- Billiken – Adam Gold
- Sohei Dojima – Imari Williams
- Takashi Nihara – Frank Todaro
- Futoshi Shimano – Fred Tatasciore
- Shintaro Kazama – Paul Nakauchi
A SEGA também divulgou vídeos promocionais destacando as novas vozes em inglês de Kazuma Kiryu e Goro Majima, oferecendo aos fãs uma prévia do que esperar da nova dublagem.
Além disso, um trailer inédito com a música tema “Bubble“, da banda Shōnan no Kaze, foi revelado. A faixa, sucesso no Japão, será disponibilizada oficialmente no Ocidente pela primeira vez como parte da trilha sonora de Yakuza 0: Director’s Cut.
- Remake de Prince of Persia: The Sands of Time recebe nova janela de lançamento
- GTA 6 já ultrapassa US$ 1 bilhão em custos e se torna o jogo mais caro da história
- Pro Controller do Nintendo Switch 2 vai permitir customização incrível
Novidades da versão Director’s Cut
Considerada a edição definitiva do jogo, a SEGA e o Ryu Ga Gotoku Studio incluirão no Yakuza 0: Director’s Cut mais de 20 minutos de novas cenas cinematográficas e o modo inédito Red Light Raid, onde os jogadores poderão montar equipes e enfrentar ondas de inimigos em batalhas intensas.
Reviva o início da jornada de Kazuma Kiryu e Goro Majima em um drama criminal envolvente ambientado nos vibrantes distritos de Tóquio e Osaka. Esta versão promete oferecer a experiência mais completa já vista do título que deu origem às lendas da franquia Yakuza.
