O perfil oficial do seriado The Witcher, da Netflix, revelou o título dos episódios da primeira temporada da série do bruxo.
Abaixo, listo os oito episódios com tradução livre. Veja:
- “The End’s Beginning” (“O Início do Fim”)
- “Four Marks” (“Quatro Marcas”)
- “Betrayer Moon” (“Lua Traidora”)
- “Of Banquets, Bastards and Burials”(“Sobre Banquetes, Bastardos e Enterros”)
- “Bottled Appetites” (“Desejos Engarrafados”)
- “Rare Species” (“Espécies Raras”)
- “Before a Fall” (“Antes da Queda”)
- “Much More” (“Muito Mais”)
Cada episódio também ganhou algumas dicas e um gif, representando a logo de cada capítulo. Veja:
Did someone, somewhere, summon a djinn to then wish for all 8 chapter titles? Here you go. Now does anyone know a doctor to check Jaskier's vitals?
A monster slain, a butcher named pic.twitter.com/PcXF1aeGSz
— The Witcher (@witchernetflix) November 22, 2019
“Alguém, em algum lugar, invocou um djinn para, então, desejar por todos os títulos dos oito capítulos? Aqui vai. Agora, alguém conhece algum médico que possa verificar os sinais vitais do Jaskier? Um monstro abatido, um açougueiro nomeado.”
We look at a sorceress’s earlier days pic.twitter.com/VHcz2vjOKT
— The Witcher (@witchernetflix) November 22, 2019
“Observamos o passado de uma feiticeira”
A picky eater, a family shamed pic.twitter.com/Rmh52RiN4o
— The Witcher (@witchernetflix) November 22, 2019
“Um comilão exigente, uma família envergonhada.”
The Law of Surprise is how one repays pic.twitter.com/9EPZjQAJsb
— The Witcher (@witchernetflix) November 22, 2019
“A Lei da Surpresa é como se paga”
A fateful meeting, a bard is maimed pic.twitter.com/52QEBZRWvr
— The Witcher (@witchernetflix) November 22, 2019
“Um encontro predestinado, um bardo é mutilado”
The hunt for a dragon is underway pic.twitter.com/9sh1y5MkWo
— The Witcher (@witchernetflix) November 22, 2019
“A caça de um dragão está à caminho”
A return to before a kingdom is flamed pic.twitter.com/CQNsyF9Oog
— The Witcher (@witchernetflix) November 22, 2019
“Um retorno para antes de um reino incendiado”
The Witcher Family, as you all like to say pic.twitter.com/PcB9TDqo7a
— The Witcher (@witchernetflix) November 22, 2019
“A família Witcher, como vocês diriam”
